EL TRABAJO DESINTERESADO
POR SWAMI BHAJANANANDA
¿QUÉ ES EL KARMA?
El Karma suele traducirse como "trabajo", pero ambas palabras no siempre significan lo mismo. Cualquier movimiento que implique transferencia o transformación de energía es trabajo. Un automóvil realiza un trabajo, y también lo hace una cascada; ¿pero llamamos a esto "Karma"? No, porque es solo trabajo mecánico realizado por sistemas no vivos. Para que el trabajo se convierta en Karma, debe ser realizado por un ser vivo.
Sin embargo, no todas las actividades vitales se denominan Karma. Hay millones de células en nuestro cuerpo que realizan su trabajo silenciosamente, pero no se puede decir que estén haciendo Karma. La circulación de la sangre, la digestión de los alimentos, la respiración y otras actividades que ocurren en nuestro cuerpo sin que nos demos cuenta pueden llamarse Karma solo en la medida en que pertenecen a una persona que las integra y las siente como suyas. Por lo tanto, la segunda característica del Karma es kartṛtva, la conciencia del "Yo". En ausencia de esta conciencia activa del "Yo", el trabajo de las células, los órganos y las formas inferiores de vida solo puede considerarse como parte de la vasta corriente universal de la vida y como partícipe del Karma colectivo del Virāṭ Puruṣa o Persona Cósmica, de quien el Gītā habla en varios pasajes.
La persona se involucra a sí mismo en el trabajo con la intención de experimentar algún resultado. Toda forma de Karma se basa en una expectativa de resultado o disfrute. Esto se llama bhoktṛtva y es otra característica del Karma. Son los deseos los que crean este tipo de expectativa y la mente es el asiento de todos los deseos. De hecho, todas las actividades humanas normales son solo las manifestaciones externas de la mente.
Por otra parte, el Karma implica una obligación moral. La persona no solo actúa, sino que se siente responsable de sus acciones. Para tener el sentimiento de responsabilidad son necesarias dos condiciones: la libertad de elección y la regulación mediante un conjunto de leyes morales universales. Todas nuestras acciones están vinculadas a una red de códigos e ideales morales y cada trabajo que hacemos, cada pensamiento que pensamos, implica una elección moral, una decisión, una voluntad aunque no siempre seamos conscientes de este hecho.
La moralidad en las religiones semíticas se basa en la creencia de que existe un pacto o contrato entre Dios y el hombre que estipula que Dios lo protegerá solo si éste obedece Sus mandamientos morales. Por otro lado, la moralidad en las religiones indias se basa en la Ley del Karma, según la cual cada acción tiene un efecto cósmico que regresa al hacedor como el phala o fruto que determina su nacimiento, vida y entorno. Ambas visiones, sin embargo, implican que cada acto del hombre tiene un efecto mucho mayor que su visión inmediata.
La asociación con la vida, la integración por parte de una persona, la influencia de los deseos, la obligación moral y la inevitabilidad del resultado cósmico—estas son, entonces, las características que distinguen al Karma del trabajo mecánico.
Śrī Kṛṣṇa se refiere a ellas como la causa quíntuple de todas las acciones: "Cualquier acción, correcta o incorrecta, que un hombre realiza con su cuerpo, mente y palabra, es causada por cinco factores, a saber: la base viva (cuerpo), la persona, los órganos de los sentidos, los movimientos del aire vital y el factor sobrenatural".
Cualquier trabajo que no involucre estos cinco factores no puede ser llamado Karma. Este es un punto importante a tener en cuenta. Porque es mediante la negación de estos factores que el Karmayoga rompe las ataduras y se convierte en una disciplina espiritual.
Aquí puede surgir una pregunta. ¿Puede el trabajo convertirse en una expresión de aspiración espiritual y en un medio para la experiencia trascendental? Por un lado, el aspirante tiene que trabajar para satisfacer sus necesidades corporales y obligaciones sociales; por el otro, tiene que trascender sus limitaciones físicas y sociales. ¿Pueden reconciliarse estos dos esfuerzos? Estas son preguntas que cada aspirante tiene que resolver por sí mismo. Sin embargo, estas preguntas han ocupado la atención de algunas de las mejores mentes de la India durante siglos, y resulta provechoso estudiar primero sus puntos de vista.
ANÁLISIS DE CONCEPTOS
Para comprender la diferencia técnica entre el "trabajo físico" y el "Karma", el autor desglosa la anatomía de la acción humana a través de conceptos sánscritos e ideas filosóficas fundamentales:
Kartṛtva (La condición de persona): Es la presencia de la autoconciencia egoica en la acción. El trabajo automático del cuerpo (ej. la digestión o la actividad celular) no genera Karma. El Karma real nace únicamente cuando existe una conciencia individualizada que asume la autoría del acto diciendo: "Yo soy el que realiza esto". El Karmayoga buscará operar desarticulando esta ilusión de autoría personal.
Bhoktṛtva (La condición de experimentador/disfrutador): Es la actitud interna orientada a la expectativa de un resultado provechoso o placentero. El ser humano actúa impulsado por deseos arraigados en la mente, esperando convertirse en el consumidor de los frutos de su esfuerzo. El bhoktā (disfrutador) experimenta la fluctuación entre la alegría del éxito y la frustración del fracaso.
Phala (El fruto cósmico): A diferencia de los marcos de moralidad semíticos (basados en un pacto o mandamientos divinos con recompensas o castigos externos), la visión india se basa en una ley de causalidad interna. Cada pensamiento y acción voluntaria emite una fuerza cósmica que madura inevitablemente en un fruto (phala), el cual regresa al hacedor modelando su destino, carácter y entorno.
La quíntuple causa de la acción: Citando a Sri Kṛiṣhṇa, el texto recuerda que ninguna acción depende exclusivamente de nuestro ego. En ella participan el cuerpo físico, la persona (ego), las facultades sensoriales, las energías vitales (prana) y los factores cósmicos/sobrenaturales (daiva). El Karmayoga opera disolviendo el apego y la identificación con estos cinco factores, liberando así al alma de los nexos del Karma.














