¡Todo en Ramakrishna Guru
está hecho de conciencia divina condensada!
Su cuerpo es una masa de conciencia pura,
es chid-ghana-kaya *.
Su mirada disipa la ilusión,
vikshane moha jay *.
*(Expresiones de Swami Vivekananda)
Es un misterio divino.
Solo con amor intenso y prácticas espirituales,
se puede lograr la realización
de la conciencia indivisa, detrás de Su imagen.
- (SP)
- Everything in Ramakrishna Guru is made of divine consciousness condensed !
His body is a mass of pure consciousness,
it's 'chid-ghana-kaya' *.
His gaze dispels the illusion: 'vikshane moha jay' *
It is a divine mystery. Only with intense love and spiritual practices
the realization of the undivided consciousness behind His image can be achieved.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nos interesa su opinión: