SRI RAMAKRISHNANJALI
(Ofrenda lírica a Sri Ramakrishna)
(1 - 10)
CAPITULO: I
(1)
- Om Satchidananda Guru.
Hari Om Ramakrishna Guru.
Kali, Cristo, Allah, Guru.
Chaitanya, Buddha, Jehová, Guru.
La Madre que mora en todo, Guru.
Brahma, Vishnu, Shiva, Guru.
Somos todos hijos del Guru.
Todos pertenecemos al Guru.
(2)
Hecha por el Amor y Conciencia suprema,
Sri Guru simboliza, con certeza, a la Madre Divina,
la Energía infinita sobrehumana.
Ocurre una concreta condensación
de la gracia divina
para quitar la ignorancia de la mente humana.
Sri Guru simboliza, con certeza, a la Madre Divina
la Energía infinita sobrehumana.
Sri Guru, Hari Guru, Shiva Guru Om,
Hari: destructor del pecado; Shiva: destructor de la ignorancia
Satchidanandamayi Jagadamba Om
Satchidanandamayi: plenitud de Existencia-Conciencia-Dicha; Jagadamba: Madre del Universo
(3)
¡Oh eternamente Bienamado,
mi Guru bendito!
¡Eres de insondable gracia!
¡Entre mi mantra, ideal y Tú,
no hay ninguna diferencia!
Son de la misma sustancia,
la plena Conciencia, Señor,
por Tu propia Gracia.
Jamás lograré pagarte, Señor,
mi invalorable deuda.
Sujetaste bien, Tú mismo,
el timón de mi vida.
Despierta en mi interior
la incesante memoria
de Divina Conciencia, Señor,
por Tu propia Misericordia.
(4)
¡Qué gracia, qué misericordia!
Transformándote en el Guru
de toda misericordia,
Tú instalaste en mi corazón
Tu imagen propia
aunque yo nunca nada merecía.
¡Qué gracia, qué misericordia!
Me hiciste un sirviente Tuyo
por Tu propia misericordia.
Ahora vivo sólo para agradecerte,
agradecer Tu infinita simpatía.
¡Qué gracia, qué misericordia!
Escúchame Amo, concédeme ahora
Tu incesante memoria.
Escúchame Maestro, escucha mi plegaria,
sólo por Tu propia gracia
aunque yo nunca nada merecía.
¡Qué gracia, qué misericordia!
(5)
¡Hari Om! Om ¡Olé! ¡Olé!
Esta alma es Brahman.
Ayamatma Brahmah.
de Mandukya Upanishad, Atharvaveda
Todo esto es Brahman.
Sarvam Khalvidam Brahmah.
de Samaveda
¡Hari Om!
Om ¡Olé! ¡Olé!
La Conciencia es Brahman.
Prajñanam Brahmah.
de Aitareya Upanishad, Rigveda
Tú eres Aquello.
Tattvamasi.
de Samaveda
¡Hari Om!
Om ¡Olé! ¡Olé!
Aham Brahmasmi.
Soy Brahman.
de Yayurveda
¡RAMAKRISHNA HARI OM!
¡Hari Om! Soy Brahman.
Om ¡Olé! ¡Olé!
(6)
¡Despertate!
tomá conciencia,
sólo hay amor
en tu corazón.
Conciencia es Brahman - Prajñanam Brahma.
Yo soy Brahman - Aham brahmasmi.
Tú eres Aquello - Tattvamasi.
Decí:
esta alma es Brahman - Ayamatma Brahma.
Sentí: todo es Brahman.
Om Tat Sat: Dios es Real, sólo Él es lo Real.
Om Tat Sat.
Om, Aquello es el Ser.
(7)
No existe ningún cambio
en Dios omnipresente,
es sólo que te concientizas
al eternamente existente.
Al ver la llegada del cambio
a tu alrededor
debes estar listo,
adaptarte con el exterior.
Los cambios son inevitables,
son parte de la vida.
Debes flexibilizarte para fluir
anticipándolos por adelantado.
(8)
¡Amar a Dios es una santa peregrinación!
¡Realiza esta verdad plena,
en tu intelecto y corazón!
¡Realiza la divina personificación!
Asumiendo el nombre, forma,
cualidades, espíritu, principio
de RAMAKRISHNA
está morando, disfrazado,
aquel Rey de reyes.
¡Amar a Dios es una santa peregrinación!
¡Realiza esta verdad plena,
en tu intelecto y corazón!
(9)
El ser supremo ya existe
en todo tu ser,
confiar en sí mismo
es el primer paso para crecer.
Prevalece espontáneamente
la paz perpetua interior,
sólo necesitas calmar
todo ruido del exterior.
No podrás describir más
esa experiencia interior,
yace ahí el amor verdadero
por el bendito Señor.
¡Sólo repetir!
¡Con toda fe, al sólo repetir!
Con el Santo Nombre
vendrá la gracia de existir.
(10)
Somos trovadores
muy enamorados de Dios;
Lo alabamos,
hoy cantamos a Dios.
Varias son Sus formas,
varios son Sus nombres,
(Allah, Hari, Jesús, Kali)
es la Conciencia
y Alegría en los hombres.
Dentro y fuera siempre mora,
con todos está;
aunque guía a todos
permanece más allá.
Los seres humanos
somos hijos de la Luz,
seres inmortales,
somos seres divinos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nos interesa su opinión: