SEGUIR APRENDIENDO: Profesora Ana Maria Menghini: Artículo(30/5/20)

Vida y Obra de Swami Vivekananda

5 - La muerte del padre

En la sala de la casa de su abuela, Naren solía cantar mientras estudiaba. Había una joven viuda en la casa de enfrente, al otro lado de la calle. A menudo venía y se paraba junto a su ventana sin que él lo supiera y lo escuchaba cantar. En una ocasión salió de su casa y de sus habitaciones de zenana. A la tenue luz, Naren la vio parada junto a la puerta de su habitación. Era joven y había venido. Ella lo había mirado a menudo sin que él lo supiera, y sentía un gran amor por él. Había escuchado su canto esta noche. Naren no había visto a la chica antes. Cayó a sus pies, exclamando: "¡Madre!  ¡Madre!", enfatizando la palabra “madre”. “¿Por qué has venido? Permíteme que te considere como mi propia madre”. La niña entendió. Un momento después, Naren estaba solo. Al día siguiente cambió de habitación y nunca más fue visto en ese cuarto.

Un amigo de Naren se refiere a él de una manera que le da a uno una idea de la naturaleza de los sentimientos que despertaba en todos sus amigos en ese entonces. 

Era un placer escucharlo. Su voz era como música para nosotros, ─dijo su amigo y admirador, hablando por sí mismo y por los demás. Solíamos plantear un tema de discusión solo por el placer de escucharlo. Era tan interesante y, sobre todo, tan original. Aprendimos mucho al escucharlo. Si alguien se le oponía, caía sobre él con todo el poder del pensamiento y del lenguaje, y vencía al oponente en poco tiempo. Era todo amabilidad con nosotros. Recuerdo un caso sorprendente sobre esto. Habiendo escuchado que estaba enfermo de fiebre, lo visité en la casa de su abuela. Lo encontré casi solo, pero insistió en servirme. Yo era su invitado, dijo, y él era el anfitrión. Protesté, pero él persistió. Se levantó del suelo y se ocupó en preparar la hooka para mí con sus propias manos. Un sirviente de la familia entró en la habitación y se horrorizó al ver a Naren haciendo esto. El sirviente miró a su amo como un devoto mira a un Santo. Para él Naren lo era todo, y lo regañó, obligándolo a descansar. Para cualquiera que no sea indio, parece sorprendente que un sirviente esté tan familiarizado con su amo, pero India es extraña en muchas más formas que una. Por ejemplo, un hijo debe mirar a los sirvientes de sus padres en la misma relación con respecto a sus hermanos mayores y sus hermanas. Este sirviente de Naren lo amaba, hasta tal punto que olvidó todo, e incluso su posición como sirviente, por su intenso amor.

La viveza y el espíritu juvenil de Naren recibieron un fuerte golpe algunos días después del examen. Había recorrido unos dos kilómetros desde la ciudad de Kolkata para visitar la casa de un amigo personal. Era de noche y había mucha alegría. De repente apareció en escena un mensajero. Había corrido todo el camino desde la casa de Naren, en Simla, para llevar una noticia que cayó como un rayo en medio de la amistosa reunión: el padre de Naren había muerto repentinamente de una enfermedad cardíaca. Las noticias lo abrumaron, ¿podría ser cierto? se preguntó. Se apresuró a marchar de inmediato a Kolkata. El cuerpo de su padre yacía en la habitación listo para ser llevado al ghat en llamas, en un lecho funerario. La madre, las hermanas, los dos hermanos varones de Naren lloraban y lloraban. Estaban esperando su venida. Era el mayor, y el mayor de los hijos era quien debía realizar las ceremonias que acompañaban la incineración del cuerpo del padre en la liturgia del hinduismo. La procesión avanzó hacia los ghat, parientes de Naren llevaban la carga del cuerpo muerto. Y en la madrugada se oyó el grito: ¡Bolo Hari! ¡Hari Bolt! “, que significa:" ¡Llama al Señor! ¡Invoca al Señor!”. Naren estaba aturdido. No podía hablar ni llorar. Y a medida que el arroz se dispersaba en el curso de la procesión, avanzó, sumido en un estado de absoluto desconcierto. ¡Su padre muerto! ¿Podría ser verdad? ¡Cómo lo había amado! Levantó la vista. Era el ardiente ghat. No había duda. Luego se echó a llorar.

Los troncos de madera se apilaron sobre el suelo que habían sido preparado para dejar caer las cenizas. Mientras esto se hacía, los presentes levantaron sus corazones en oración. Pero una y otra vez llegaron esas palabras de muerte y realidad: “¡Bolo Hari! ¡Hari Bolt!” Luego vinieron las ceremonias. El sacerdote brahmín dictó a Naren, y Naren repitió, esa oración que ordena que el alma vaya al lugar de los dichosos antepasados ​​y a las moradas de la bendición y la Realidad. Entonces Naren agarró un manojo de paja encendida y prendió fuego a la pira. Otros lo siguieron en esto. Pronto todo fue una masa de llamas, y en la intensidad de esas llamas fue quien Naren leyó: “Esto no es sino un cuerpo que arde. Su naturaleza es la muerte”. Pero se le advirtió en un estado de ánimo inusual porque se le ocurrió en su corazón, que el alma, la que había salido a toda velocidad, era la persona y el carácter que Naren conocía como su padre. A medida que las llamas disminuían, a última hora de la mañana, se arrojaba agua sobre los carbones que quedaban. Luego, estos fueron tomados y arrojados al Ganges. 

Entonces, llegaron los días de sufrimiento. El padre había dejado a su familia muy poco dinero. Desde la comodidad, Naren fue repentinamente arrojado a la pobreza más extrema, enfrentando de vez en cuando, en el transcurso de los años, incluso el hambre real. Hizo esfuerzos para enfrentar esos terribles días con coraje. Pero todo estaba oscuro para él en ese momento. Él era el único apoyo de la familia ahora, —su madre, y el resto niños, uno un bebé. Pesadas, las nubes del destino se cernían sobre su futuro. Los días ante él eran tan oscuros como la tristeza de su corazón. ¡Quién sabe el tiempo o la hora! Sin embargo, él es el HOMBRE que se encuentra con el destino, como el capitán de su propia alma, sin miedo y con poder. Y Naren lo hizo.