miércoles, 16 de agosto de 2017

POEMA: Mente mía conciéntizate





'Mente mía conciéntizate
en la conciencia del bendito RAMAKRISHNA.
Thakur de tu corazón siempre te llama:
ven, ven, ven para calmarte, para colmarte.'
(Tonadita para recitar melodiosamente)
- O My mind, be aware In the consciousness of the blessed RAMAKRISHNA. Thakur of your heart always calls you:
'Come, come, come to calm down, to fill you up'.
Bengalí (transliterated):
"hou re mon sachetana Sri Ramakrishna chetanaya.
praner Thakur sada dake: ' ay jurabi ay;
ore ay, ay, ay' "
'হও রে মন সচেতন শ্রীরামকৃষ্ণ-চেতনায়;
প্রাণের ঠাকুর সদা ডাকে আয় জুড়াবি আয়;
ওরে আয়, আয়, আয় I"