miércoles, 29 de marzo de 2017

MANDUKYA UPANISHAD: ((Kandika.2)): 29.3.17





कण्डिका: short section (shortest subdivison)/ Sección corta (subdivisión más corta)


(Kandika.2): Todo en este mundo (fenomenal) es Brahman. Este ser (individual) es Brahman. Este yo (aparentemente) tiene cuatro partes o estados.

[Debemos recordar: (i) El primer estado es visva, el grueso nivel físico. El segundo, cuando estamos durmiendo, taijasa; en este estado de conciencia soñamos. El siguiente es prajña; en este estado todo está cubierto con la oscuridad de la ignorancia. Más allá de todo existe el estado de Turiya; uno realiza, se da cuenta de la unidad del uno con Brahman, la Realidad absoluta.
(ii) Aquello, Brahman, quien es realmente la esencia de todo (indirectamente), es el Ser (Alma, Atman) directamente.
(iii) La Realidad se manifiesta (en el sujeto/individuo) a través de cuatro estados de conciencia: (1) El estado vigílico/vigilia, (2) el estado onírico/ensueño, (3) el estado del sueño profundo y (4) el estado de superconciencia.]