jueves, 28 de abril de 2016

SRI SHANKARACHARYA, (VIVEKACHUDAMANI: La joya suprema del discernimiento). Traducción: Swami Vijoyananda.




LA MENTE HUMANA (2): El viento es el que trae las nubes y también se las lleva. Así, aunque la mente engendra la ligadura del hombre es también la causa de su liberación. (Verso: 172)
Primero ella crea en el hombre el apego a su cuerpo y otros objetos de los sentidos, lo que lo deja atado como un animal a la soga. Luego, la misma mente crea en el individuo un fuerte disgusto hacia los mismos objetos, le hace sentirlos como venenos y lo libera (al final) de la terrible ligadura.(Verso: 173)

- SRI SHANKARACHARYA, (VIVEKACHUDAMANI: La joya suprema del discernimiento). Traducción: Swami Vijoyananda.

- (Imagen por Gilberto Serodio)