jueves, 18 de junio de 2015

ENCARNACIÓN DIVINA: Texto copiado de la Sra. Noemi Lavagno




Noemi Lavagno

Compartido públicamente.  -  10:21
 
Sri Ramakrishna, como una fuerza silenciosa, influye en las corrientes de pensamiento espirituales de nuestro tiempo. Él es una figura de la historia reciente y su vida y enseñanzas aún no han sido oscurecido por las leyendas amorosas y mitos dudosos. A través de su vida embriagada por Dios, Sri Ramakrishna demostró que la revelación de Dios se lleva a cabo en todo momento y que la realización de Dios no es el monopolio de una edad, país, o personas en particular. En Él, la espiritualidad más profunda y el más amplia catolicismo están de pie uno al lado del otro. El Dios-hombre del siglo XIX de la India no encontró ningún culto, ni mostró un nuevo camino para la salvación. Su mensaje era su conciencia de Dios. Cuando la conciencia de Dios está a la altura que corresponde, las tradiciones se convierten en dogmáticas y opresivas y las enseñanzas religiosas pierden su poder transformador. ... La mayor contribución de Sri Ramakrishna al mundo moderno es su mensaje de la armonía de las religiones. Para Sri Ramakrishna todas las religiones son la revelación de Dios en sus diversos aspectos para satisfacer las múltiples demandas de la mente humana. Al igual que diferentes fotografías de un edificio tomado desde diferentes ángulos, las diferentes religiones nos dan la imagen de una verdad desde diferentes puntos de vista. Ellas no son contradictorios sino complementarios.
Swami Adiswarananda en "Sri Ramakrishna" en Ramakrishna.org (El Centro Ramakrishna Vivekananda-de Nueva York)

Sri Ramakrishna, as a silent force, influences the spiritual thought currents of our time. He is a figure of recent history and his life and teachings have not yet been obscured by loving legends and doubtful myths. Through his God-intoxicated life Sri Ramakrishna proved that the revelation of God takes place at all times and that God-realization is not the monopoly of any particular age, country, or people. In him, deepest spirituality and broadest catholicity stood side by side. The God-man of nineteenth-century India did not found any cult, nor did he show a new path to salvation. His message was his God-consciousness. When God-consciousness falls short, traditions become dogmatic and oppressive and religious teachings lose their transforming power. … The greatest contribution of Sri Ramakrishna to the modern world is his message of the harmony of religions. To Sri Ramakrishna all religions are the revelation of God in His diverse aspects to satisfy the manifold demands of human minds. Like different photographs of a building taken from different angles, different religions give us the pictures of one truth from different standpoints. They are not contradictory but complementary.

Swami Adiswarananda in "Sri Ramakrishna" atramakrishna.org (The Ramakrishna-Vivekananda Center of New York)