SE/10: (La Sagrada Enseñanza de Sri Ramakrishna, p.120, no.579): 18/7/17

https://soundcloud.com/swami-pareshananda/sagrada-ensenanza-10-16817-1820

16/8/17 (SE/10): (Duración: 01:48)

"La mente es como el cabello rizado de un negro; puedes mantenerlo estirado todo el tiempo que quieras, pero, en cuanto lo sueltes, vuelve a tomar la forma ensortijada de antes. Mientras gobiernas a la mente con firmeza, ella trabaja bien y ventajosamente, pero, en cuanto descuidas tu vigilancia, se desvía del sendero recto." (La Sagrada Enseñanza de Sri Ramakrishna, p.120, no.579).

- "The mind is like the curly hair of a Negro; you may draw it straight as long as you please, but the moment you let it go it again becomes curled. As long as the mind is forcibly kept straight and steady, it works well and to advantage; but when you slacken your vigilance, it turns away from the right path." (Sayings. p.178, no.578)