jueves, 7 de enero de 2016

Cercano a los pies del bendito RAMAKRISHNA




"Cercano a los pies del bendito RAMAKRISHNA,
zumba hoy la abeja de mi mente,
¡Tu eres mio! ¡Señor! ¡Soy Tuyo!"

- (TONADITA MISERICORDIOSA por Swap, un sirviente de RAMAKRISHNA)

Near the feet of Blessed Ramakrishna, the bee of my mind buzzes today: 'Lord! You are mine, I am thine!'


Bengali: transliterated:
Aji Sri Ramakrishna charan samipe
gunjare mama mana bhramara -
"Tumi amari, Prabhu, ami Tomari"

আজি শ্রীরামকৃষ্ণ চরণ সমীপে
গুন্জরে মম মন ভ্রমরা -
"তুমি আমারি, প্রভু, আমি তোমারি"