lunes, 5 de octubre de 2015

Tonadita: ¡Ramakrishna que adoramos! ¡Ramakrishna que alabamos!




Tonadita (Breve recitación): (1:20): En Español (With English reading): http://www.goear.com/listen/80d56e7/ramakrishna-que-adoramos-pareshananda

"¡Ramakrishna que adoramos! ¡Ramakrishna que alabamos!
La renunciación fulgurante, el amor divino irradiante,
la ilimitada simpatía del juego divino impresionante.
¡Ramakrishna que adoramos! ¡Ramakrishna que alabamos!
La pureza inmaculada con las cualidades benevolentes.
El amigo, padre, madre, maestro y el Espíritu todo abarcante.
¡Ramakrishna que adoramos! ¡Ramakrishna que alabamos."

- (Ramakrishnadas: Un sirviente de RAMAKRISHNA)

We adore Ramakrishna! We praise Ramakrishna! We worship Ramakrishna of dazzling renunciation, of radiating divine love; Ramakrishna the unlimited sympathy of the impressing divine sport! We praise Ramakrishna! Ramakrishna with spotless purity of benevolent qualities; Ramakrishna the friend, father, mother and teacher; Ramakrishna the all pervading Spirit we adore! We glorify Ramakrishna!