miércoles, 14 de octubre de 2015

Prof. Jose Astigueta Ayerza: Traducción del texto de SWAMI VIVEKANANDA




´La mejor manera en que se desarrolla el alma, es amando a Dios con todo el corazón. El Alma es el principio pensante en el hombre, en donde la mente es una función. El Alma es el único conducto entre el Espíritu a la mente. 
Todas las Almas están jugando, algunas en forma consciente, algunas inconscientemente. La religión es aprender a jugar conscientemente.´ 
(Texto traducido por el Prof. Jose Astigueta Ayerza, Argentina

*****************
¨Soul best develops itself by loving God with all the heart. Soul is the thinking principle in man, of which mind is a function. Soul is only the conduit from Spirit to
mind. All souls are playing, some consciously, some unconsciously. Religion is learning to play consciously.¨
- (CWT9, New Discoveries, Vol. 2, pp. 145-49, 155-56.)