jueves, 17 de septiembre de 2015

Traducción: Prof. Jose Astigueta





¨En tu ignorancia, toda oración que has hecho y que te fue contestada, y que pensaste que fue contestada por algún Ser; tú mismo contestaste la oración inconscientemente. La ayuda vino de ti mismo, y que tú cariñosamente imaginaste a alguien enviándote ayuda. No hay ayuda afuera de ti mismo; tú eres el creador del universo. Como un gusano de seda te has creado un capullo a tu alrededor. ¿Quién te salvara? Revienta tu capullo y sal afuera como una hermosa mariposa, como un alma libre. 
- (CW tomo 3, ONE EXISTENCE APPEARING AS MANY
, delivered in New York, 1896).
- (IMAGEN: SWAMI VIVEKANANDA-The INSPIRATIONAL LEADER)
(Copiado de la traducción del Prof. Jose Astigueta)