miércoles, 9 de septiembre de 2015

¡Hecha por la conciencia...Tonadita.




´¡Hecha por la conciencia,
envuelta por la compasión 
y el amor divino,
la Madre del universo mismo
se personificó para nosotros,
como la Madre Sarada!´

Made of consciousness, covered by compassion and divine love, the
Mother of the universe Herself personified for us as Mother Sarada!

Bengali(transliterated)
Chaitanya die gara, karuna-preme mora;
moder tare abirbhuta Ma Sarada jaganmata

চৈতন্য দিয়ে গড়া, করুণা -প্রেমে মোড়া;
মোদের তরে আবির্ভূতা মা সারদা জগন্মাতা I


(Imagen: Jaya Mukherjee)