domingo, 3 de mayo de 2015

2. SRI RAMAKRISHNA EN MI VIDA: Sra. Marta Silva



2. SRI RAMAKRISHNA EN MI VIDA: Sra. Marta Silva
Él es mi Salvador. Como esa luz que en medio de la noche guía al extraviado indicándole el camino. Es el Señor mismo despertando mi adormecido corazón.
Cuando mi vida transcurría sin un objetivo claro, yo pedí y Él, de inmediato respondió. La respuesta llegó con la presencia de un Maestro bendito y compasivo; Dios en la forma de mi Gurú.
Ahora sé hacia dónde y cómo debo ir. Pero surgen mis debilidades, falla mi fe y son tan fuertes los golpes del mundo...!
No importa, siempre están allí: la Luz de Ramakrishna, Sus enseñanzas, Su ejemplo, Su sonrisa y Su amor eterno abrazándome.

English:
He is my Savior. Same as that light amidst the (dark) night, to guide the lost indicating the way. He is the Lord Himself awakening my sleeping heart. When my life was passing through without any clear objective, I requested Him, and He responded immediately! The answer came in the form of the presence of a blessed and compassionate Teacher; God in the form of my guru. Now I know where and how I should go. But there are also my weaknesses; my faith comes across failures, and they are the strong shocks from the world!
Does not matter. Always there are: the Light of Ramakrishna, His teachings, His example, His smile and His eternal love hugging me...
- (Series: Ramakrishna in my life)