martes, 28 de abril de 2015

Tonadita: ¡Oh mi Ramakrishna, Ramakrishna, Ramakrishna Hari!




Breve recitación melodiosa: Tonadita: (1.28): (Español y Bengali) 
¡Oh mi Ramakrishna, Ramakrishna,
Ramakrishna Hari!
¡Oh Todopoderoso, Personificación divina plena,
compasivo Guru!
En el corazón recordando a Ti Señor 
considero esta vida bendita!
Oh my Ramakrishna, Ramakrishna, Ramakrishna Hari!
Oh Almighty, Divine Personification, compassionate Guru!
Reminding you at the heart, Oh Lord! I consider this life blessed!
(Bengali transliterated)
Amar Ramakrishna Hari go,
Ramakrishna, Ramakrishna,
amar Ramakrishna Hari go!
Sarvashakti-dhari, Purnavatar,
Dayal Guru go!
Tomay Hari, hride smari
a jivan dhanya mani go!

Imagen: Natalia Larkina.