jueves, 15 de enero de 2015

Tonadita del Vedanta de Ramakrishna (solo texto)





Tonadita del Vedanta de Ramakrishna: (solo texto):
"Como existo yo, con certeza existe
una existencia absoluta,
un estado de la conciencia divina.
Esta mente humana
en su estado purísimo,
La realiza como Dios infinito,
Todopoderoso, todo misericordioso.
Entregándose en RAMAKRISHNA,
o semejante Maestro Divino;
se concientiza por la gracia divina,
aquel Dios, aquel Ser Supremo."
- (Ramakrishnadas: un sirviente de RAMAKRISHNA)

As I exist, certainly there is an Absolute Existence, a state of Divine Awareness. This human mind, in its purest state, realizes That as the Infinite, Almighty, All-merciful God. Surrendering to RAMAKRISHNA or to a similar Divine Master, one becomes aware by divine grace of that God, that Supreme Being.

(Thanks to GOOGLE images)