martes, 18 de febrero de 2014

¡Oh, mujer! Óyenos hoy sólo una cosa : CORO


(DURACIÓN : 1.30): CORO : Prof. Maria Laura C. y otras
¡Oh, mujer! Óyenos hoy sólo una cosa,
¡Eres maravillosa! ¡Eres maravillosa!
Ora eres Sri Sarada, ora Santa Teresa.
¡Eres maravillosa! ¡Eres maravillosa!
Cuando Te dedicas a algo con tu pureza,
¡ocurren cosas valiosas!
Sea la familia, sea la naturaleza
¡todas se vuelven victoriosas!
¡Eres maravillosa! ¡Eres maravillosa!
Cuando algo Te simpatiza con corazón
¡Te transformas en toda bondadosa!
¡Qué sorpresa! ¡Cuán asombrosa!
¡Eres maravillosa! ¡Eres maravillosa!
Como madre, hija, hermana, amiga o esposa
viertes Tu amor, Tu energía,
cumples las tareas con toda destreza.
¡Ramakrishna tenía razón
al adorarte como Diosa!
¡Eres maravillosa! ¡Eres maravillosa!

ENGLISH TRANSLATION: Oh, woman! Hear from us today just a thing! You are marvelous! You are wonderful! Now you are Sri Sarada! You are again Santa Teresa! You are marvelous! When you dedicate yourself to something with your purity; valuable things happen! Be in the family, be in the nature; everything become victorious! You are marvelous! When you sympathize something heartily, you turn unto the kindness itself. What a wonder! How amazing! As a mother, daughter, sister, friend or wife you pour your love and energy, and fulfill your duties with all dexterity! RAMAKRISHNA was indeed correct in worshipping you as a Goddess! You are wonderful!