jueves, 23 de enero de 2014

¡Om Ramakrishna! ¡Om Ramakrishna! Cantada por Dra. Marina Natalia Sanche...


(Duration: 1.15): 
'Om Ramakrishna! Om Ramakrishna!' sung by Dr. Marina Natalia Sanchez, Buenos Aires. 

"Om Ramakrishna! Om Ramakrishna! Om Ramakrishna! 
Om Ramakrishna! Om Ramakrishna! Om Ramakrishna! 
El Santo Nombre lleva consigo al Señor mismo, 
la cosa hecha con el oro es el oro mismo.
Sólo repetir y sentir en el propio interior,
esforzarse con corazón; lo esencial es el amor.
Entender, comprender y plena concientización,
esto sólo se necesita para la realización."

ENGLISH Translation: 
"Om Ramakrishna! Om Ramakrishna! Om Ramakrishna! 
Om Ramakrishna!Om Ramakrishna!Om Ramakrishna! 
The Holy Name of the Lord brings with it the GOD Himself.  
The thing made with gold, is gold only. 
Just repeat and feel within oneself. 
Strive with heart. Essential is love. 
Understand. Understanding, a full awareness 
is only needed for the realization.