martes, 26 de noviembre de 2013

Señor, Tú juegas en mi vida eternamente como Sri Guru!

Una Tonadita:

"Señor, Tú juegas en mi vida 
eternamente como Sri Guru!
Con varios nombre, forma, y espíritu 
del compañero refugio 
de vida tras vida, 
juegas un dulce juego divino..."
-(Ramakrishnadas)



English Translation: "Lord, You are playing eternally in my life as Sri Guru!
With various name, form, and spirit of the Spiritual Companion of life after life, giving me shelter, You are playing Your divine play, sweet lila, game"..

(Bengali transliterated): 
"THAKUR, chirakal mor jivane 
Sri Guru-rupe Tomar khela; 
nana name, rupe, bhabe 
sathi sarandata hoe;
janame-janame madhur lila."